vertical or horizontal swipe?

avoid too much effort, unlike:

and, in the end, your aim should be that you reach what Adam calls "information processing dissolving in behavior":

(observed in Paris last week)