Bonjour,

(en français d'abord, in Deep-L-enabled English below)

De retour pour une nouvelle saison de Lagniappe... après quelques semaines de vacances d'une part, mais surtout plusieurs mois consacrés à un autre projet d'écriture, ma thèse de sociologie soutenue début juillet, à l'Université de Genève et à propos du smartphone et ses usages. La rédaction a duré jusqu'à mars, mais les corrections et la double soutenance (privée/publique) m'ont bien occupé, en parallèle de toutes sortes de choses. Je vais tâcher de reprendre la newsletter avec un rythme plus soutenu – essentiellement avec le lexique et les liens – et on verra ce que cela donne. Pour ceux ou celles qui sont nouvellement abonné(e)s, cette infolettre (je ne me prive pas d'utiliser ces traductions en français qui m'amusent) est une sorte de carnet de note de mon travail sur les cultures numériques. Le spectre abordé est donc *large* avec des choses plus ou moins sérieuses et aboutis, qui vont des mots de vocabulaire sur lesquels je tombe, des liens que je lis ou parcours, et parfois des réflexions ou des notes de terrain.

Et, avant que j'oublie, depuis la dernière livraison, le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) est entré en vigueur. Donc, conformément à cette mesure, je dois m'assurer que vous souhaitez continuer à recevoir ces emails. Pour information, avec l'interface tinyletter, je n'ai que votre adresse email exclusivement utilisée pour l'envoi des quelques newsletters. Si vous souhaitez continuer à recevoir Lagniappe, aucune action n'est nécessaire de votre part. Dans le cas contraire, vous avez la possibilité de vous désinscrire tout en bas.

• Hanmoji: utilisation d'emoji pour représenter les caractères chinois (Source: hanmoji)
• Computationalisme: néologisme décrivant le fait de magnifier l'apport des systèmes informatiques dans les tâches de gestion, de réplication, d'analyse, ou de remplacer, l'expertise humaine (via David Golumbia)
• Investidating: terme renvoyant aux recherches faites par les usagers de Tinder, qui ont pour objectif de trouver des images ou des contenus permettant d'amorcer ou de contribuer à une conversation sur les réseaux sociaux de rencontre comme Tinder (source: The Guardian)
• Shadow cloud: l'usage spontané, en dehors des consignes de l'entreprise de services infonuagiques (apps collaboratives, stockage, CRM, etc.), qui peut s'avérer risqué pour l'organisation (source: itforbusiness).
• Potemkin AI: néologisme décrivant les systèmes informatiques qui laissent croire à une automatisation de leur processus, alors qu'il s'agit en fait de travailleurs humains invisibles qui les animent, voir aussi fauxtomation dans Lagniappe 51 (source: Real Life Mag)

👀 Onglets ouverts dans le navigateur : ce texte sur la manière dont les machines voient (étrangement) le monde, une enquête sur les "travailleurs pauvres" du jeu vidéo (farmers), ce retour historique sur le langage de programmation Processing par ses créateurs, cet article sur la lente agonie de la bande magnétique sur les cartes, cette analyse de films d'horreurs actuels qui souligne l'importance des batteries de téléphones mobiles dans ce genre, un billet sur le fait que l'Europe a perdu le combat entrepreneurial "du digital", un retour sur le fabuleux TEDxSummerisle, et le dernier numéro de la revue en ligne Logic à propos de l'échec.

⌛ Cet article sur les campus abandonnés de Second Life m'a fait penser à la question de la temporalité dans les plateformes en ligne. J'avais lu récemment un texte dans The Verge sur les "internet ghost town" qui y fait écho, et, de la même manière on retrouve ce thème de la durabilité des traces et données dans ce document du Guardian. L'idée de date d'expiration pour un contenu me semble intéressante, et réalisable.

Une semaine courte du fait du retour de vacances mardi, avec néanmoins ma participation au jury de thèse de Joe Lindley de l'Université de Lancaster (à propos de design fiction), une visite de la nouvelle résidence d'artistes La Becque à Vevey (merci Luc!), la rédaction d'un court chapitre de livre tiré de ma thèse sur la manière dont les usages du smartphone modifient nos comportements dans la sphère domestique, et la prise de notes pour un manuel de design fiction mené avec le Near Future Laboratory.

Back for a new season of Lagniappe... after a few weeks of holidays, and also several months devoted to another writing project, my sociology PhD thesis defended in early July, at the University of Geneva and about the smartphone and its uses. The writing lasted until March, but the corrections and the double defense (private/public) kept me busy, in parallel with all sorts of things. I will try to resume the newsletter at a more sustained pace - essentially with the lexicon and links - and we will see what happens. For those who are new subscribers, this newsletter is a kind of notebook of my work on digital cultures. The content is thus pretty *diverse with more or less serious and accomplished things, which go from words of vocabulary on which I fall, links which I read or course, and sometimes reflections or field notes.

And before I forgot, the new EU General Data Protection Regulation came into effect last May. Which means Ineed to confirm that you would like to continue receiving these emails. For your information, using Tinyletter, I only have your email address, that I exclusively use for the purposes of these newsletters. If you wish to continue receiving Lagniappe no action from you is necessary.However, if you do not wish to receive our emails anymore, you can unsubscribe by using the "unsubscribe" link below.

• Hanmoji: using emoji to represent Chinese characters (source: hanmoji).
• Computationalism: " the exaltation of computational systems specifically to manage, replicate, analyze and replace human systems of knowledge. The enthusiasm such researchers display for these approaches is hard to distinguish from contempt" (via David Golumbia).
• Investidating: scouring photos for a conversation starter on Tinder (source: The Guardian)
• Shadow Cloud: signing up for cloud services (collaboration software, storage, customer relationship management apps and human resources) without any involvement from the IT organization of the user... which may be risky in the long run (Source: Computer World).
• Potemkin AI: fake AI, which work is undertaken by human beings, see also fauxtomation in Lagniappe 51 (source: Real Life Mag)

👀 Tabs currently opened in my web browser : this text about the way machines see the world (strangely), an investigation on the "poor workers" of the video game (farmers), this historical analysis about Processing by its creators, this article on the slow agony of the magnetic stripe on cards, this piece about current horror films that highlights the importance of mobile phone batteries in this genre, a post on the fact that Europe has lost the entrepreneurial'digital' battle, a summary of the infamous TEDxSummerisle, and the latest issue of the online magazine Logic about failures.

⌛ This article about abandoned campuses on Second Life made me think about temporality and online platforms. I recently read this texte on The Verge about "internet ghost town", which is a similar topic, and, somehow, we find this theme about traces and data in this piece on The Guardian. The notion of an "expiration date" for data looks intriguing, and doable.

This was a short week because of the return from holidays on Tuesday, with nevertheless my participation in the thesis jury of Joe Lindley of the University of Lancaster (about design fiction), a visit of the new art residency La Becque in Vevey (thank you Luc!) which is focused on nature/technology, the writing of a short book chapter taken from my thesis on the way in which the uses of the smartphone modify our behaviors in the domestic sphere, and the taking of notes for a design fiction manual conducted with the Near Future Laboratory.

📖 Random spread from an intriguing book:

++
– nicolas
EOF